欢迎登录上海安度商务咨询有限公司 设为首页| 加入收藏| 联系我们

咨询热线

400-720-8123

常见问题

亚博直播色版app_兼顾学业与事业 大马混双选手赖洁敏盼文武双全

  Malaysian national badminton mixed doubles female player Lai Jieming who is currently studying for a degree in sports science at the University of Malaysia must strike a balance between her studies and her badminton career in order to successfully complete her studies under the challenge of next year's tight schedule.

马来西亚国家羽毛球混合双打女运动员赖杰明目前正在马来西亚大学攻亚博直播色版app读体育科学学位,她必须在学习和羽毛球生涯之间取得平衡,以便在明年时间紧迫的挑战下成功完成学业。

Although the badminton world will usher in a busy season next year, the Olympic points tournament will restart at the beginning of the year, followed by the World Tour Finals, Tokyo Olympics, World Championships, Sudirman Cup and Tangyu Cup, but Lai Jiemin still hopes to be graduation.

尽管羽毛球界明年将迎来一个繁忙的赛季,但奥运积分赛将在今年年初重新开始,随后是世界巡回赛总决赛,东京奥运会,世锦赛,苏迪曼杯和汤yu杯,但赖杰民仍然希望即将毕业。

   27-year-old Lai Jiemin said in an interview with The Star that he is a student in the last year, so he needs to devote more attention to his studies.

27岁的赖洁敏在接受《星报》的采访时说,他去年是学生,所以他需要更加注意学习。

"This is my 7th year. I am trying to finish my studies. I will start doing my graduation thesis in December and then go for an internship. I hope to graduate next year. I spend longer than others because I am in sports. And I only took half of the subjects of other students each semester."

“这是我的第七年。我正在努力完成学业。我将从12月开始做毕业论文,然后去实习。我希望明年毕业。我从事体育运动的花费比其他人更长。而且每个学期我只修过其他学生一半的科目。”

   "I know that under the tight badminton schedule, next year will be a very difficult year, but I have experienced the same situation before and I know I can handle both at the same time."

“我知道在紧张的羽毛球比赛中,明年将是非常艰难的一年,但是我以前也经历过同样的情况,我知道我可以同时处理这两个问题。”

Lai Jiemin and partner Wu Shunfa still have a chance to make an appearance in the Tokyo Olympics. They are ranked 11th in the Olympic standings, four places behind the free agents Chen Binglu and Wu Liuying. Therefore, the two must squeeze into the top 8 after the points match restarts. It is expected to catch the last train of the Tokyo Olympics.

赖杰民和搭档吴顺发仍有机会参加东京奥运会。他们在奥运会排名中排名第11位,在自由球员陈炳禄和吴留英之后仅落后第4位。因此,两人必须在积分比亚博直播色版app赛重新开始后挤入前8名。预计它将赶上东京奥运会的最后一趟火车。

  While waiting for the restart of international competitions, Lai Jiemin is currently under the guidance of mixed doubles coach Paulus, working hard to strengthen the overall cooperation with Wu Shunfa.

在等待国际比赛重启亚博试玩的同时,赖杰敏目前在混双教练Paulus的指导下,努力加强与吴顺发的全面合作。

   "Shunfa and I are now in good condition and enjoy training under Borus."

“我和Shunfa现在状况良好,并在Borus的带领下接受训练。”

   However, they have experienced different hardships in the past 3 months. Lai Jiemin suffered from dengue fever and delayed returning to the team for training in June. After that, Wu Soon Huat suffered a back injury in the Malaysian Badminton Association internal match.

但是,他们在过去三个月中遇到了不同的困难。赖杰民患有登革热,并于6月份推迟回国接受训练。之后,吴顺发在马来西亚羽毛球协会内部比赛中背部受伤。

"We hope to use the training time to improve our style of play. Borus has added new elements to our style of play. We want to start the new season with a strong performance next year. We still have a chance, so we hope to do our best." (All sports)

“我们希望利用训练时间来改善我们的比赛方式。Borus为我们的比赛方式增加了新的元素。我们希望明年开始新赛季的强劲表现。我们仍然有机会,所以我们希望尽力而为。” (所有运动)

 

CHARACTERISTIC SERVICE

自贸区注册、注册旅游社、注册进出口公司、生产型公司注册...

地址:上海普陀区胶州路941号长久商务中心7楼

咨询热线:400-720-8123 021-51087380

手机:13918133786 15821396676

邮箱:dailidengji@163.com

QQ:2880867288 2880867299

交通路线:轻轨7号线,13号线长寿路下即到

公交:62、44、136、129、562、708等

?

Copyright ? 2016-2018上海安度商务咨询有限公司 版权所有

ICP备案:ICP备123

注册上海公司注册自贸区公司 ? 注册商标 ? 代理记账

注册上海公司

扫一扫关注安度